أسامة الحفيري : ممثل و مخرج سوري مقيم في برلين, ألمانيا تخرج من المعهد العالي للفنون المسرحية بدمشق و ثم اكمل دراسته في لبنان و حاز على شهادة ماجستير في الفنون البصرية . الحفيري شريك في تأسيس شركة وايت فلاكس للإنتاج الفني في برلين . عمل كممثل في العديد من الأعمال المسرحية و التلفزيونية و…
ماركوس ممثل ألماني من مواليد برلين ١٩٨٣. بعد حصوله على شهادة الثانوية و تأديته لخدمة العلم قام بسفرات طويلة وجولات مسرحية ودراسة النجارة بعد ذلك درس ماركوس التمثيل في مدرسة موزارتيوم في مدينة زالتسبورغ وفي جامعة روستوك للموسيقى والمسرح. كانت فرصته الاولى طويلة المدى في مسرح أوسنابروك حيث عمل من عام ٢٠١١ إلى عام ٢٠١٥.…
ولد مجد شلغين في سوريا في عام ١٩٩٦ ويعيش في ألمانيا منذ نهاية عام ٢٠١٥. في ٢٠١٥-٢٠١٦ عمل ككاتب و ممثل في “Gib Deine Stimme” تجهيز سمعي مع مسرح فرانكفورت و ممثل و كاتب في عرض القراءات المسرحية “Unart” مع نادي الشباب الخاص بمسرح فرانكفورت و كراقص في العرض الراقص “Gala” في مسرح مدينة فيسبادن…
درس زیاد للحصول على درجة Adwan Ziad الماجستیر في دراسات النص واألداء في األكادیمیة الملكیة للفنون المسرحیة في لندن، ثم حصل على درجة الدكتوراه في الدراسات المسرحیة، أطروحته كانت عن »األخطاء وصنع األخطاء في العروض المسرحية». یشمل عمل زیاد التمثیل واإلخراج والكتابة للمسرح باإلضافة إلى العمل األكادیمي. مثّل أدواراً في عدة مسرحيات وأفالم سينمائية )فيلم…
ساندرا ھتزل مترجمة من موالید 1980، تترجم األدب من العربیة إلى األلمانیة وتعیش في برلین. ترجمت أعمال ّاب كـرشا عباس، عارف كاتبات وكت حمزة، كاظم خنجز بشرى المقطري، ّود سعید وعساف رائف بدوي، عب ِ العساف، وھي أیضا مؤسسة وصاحبة فكرة ”عشرة حدعش” )أو 10/11 )وهي وكالة أدبیة ومختبر ألشكال جدیدة في األدب العربي
ولد كریستوفر فارس كولر في فیسبادن بألمانیا عام ١٩٨٧ ونشأ في ألمانیا واألردن. درس الدراسات المسرحیة في جامعة الیبزیغ وفي جامعة برلین الحرة. عمل من عام ٢٠١٣ وحتى عام ٢٠١٥ كمساعد للمخرج فالك ريشتر في عدة أعمال منها „صبي المدينة الصغيرة” في مسرح مكسیم غوركي في برلین. عمل بعد ذلك كمساعد مخرج في مسرح أوبرھاوزن…
هبة محرز دراماتورج وكاتبة مسرحیة سوریة، ولدت في دمشق عام 1989، ودرست في المعھد العالي للفنون المسرحیة قسم الدراسات المسرحیة، عملت بعد تخرجھا سنة 2013 في دمشق كدرماتورج ومساعد مخرج في عرض „زیارة ذاتیة” 2014 ،وعرض „الفردوس” عام 2015 ،ثم انتقلت إلى اسطنبول وعملت في الكتابة الصحفیة الثقافیة، وانتقلت بعدها إلى تونس حيث قدمت بحث…
مسرحي سوري درس الدراسات المسرحیة في المعھد العالي للفنون المسرحیة بدمشق. شارك بالعدید من ورشات عمل مختبر دمشق المسرحي كما قام بكتابة السیناریو لعدد من األفالم القصیرة وعمل إلى جانب المسرح التفاعلي في مخیمات الالجئین داخل سوریا. كدراماتورج قام بوضع نص جان بول سارتر „ال مخرج” على الخشبة في دمشق عام 2015 ،من إخراج عالء…
مضر رمضان من موالید عام 1986، حلب سوریا. يعيش في براندنبورغ منذ عام . 2017تخرج من المعھد العالي للفنون المسرحیة بدمشق ویدرس ً الماجستیر في الدراسات حاليا المسرحیة في جامعة برلین الحرة. يعمل كممثل ومخرج منذ عشرة سنوات. قام مضر بإخراج العدید من المسرحیات بین سوریا وتونس وألمانیا وعمل في العدید من األفالم والمسلسالت الدرامیة.…
دراماتورج، كاتب سیناریو ومخرج مسرحي، ولد في سوریا في عام ُ في برلین. درس 1985 ومقيم حالیا اإلخراج من 2004-2006 في فرقة مسرح العمل في حمص. حصل على شهادة بكالوريوس في الكیمیاء عام 2011 .كتب العدید من المسرحیات التي قدمت على خشبات المسارح. في عام 2016 جائزة ”Nachtmagazin „منحته مجلة „أفضل مسرحیة باللغة األلمانیة” عن…