Barzakh präsentiert: Ramal Ensemble & Farrah El Dibany Mezzosoprano – Fremdwärts Wenn die Fantasie in die Fremde schweift, offenbaren sich Träume und Sehnsüchte. Verführerisch locken fremde Klänge und Düfte, faszinierende Gestalten, unbekannte Landschaften, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Unter dem Motto »Fremdwärts« präsentiert das Ramal Ensemble gemeinsam mit der Mezzosopranistin Farrah El…
Barzakh präsentiert: Iyad Rimawi – One Night in Berlin Mit der Deutschlandpremiere des syrischen Musikers Iyad Rimawi präsentiert Barzakh im Kammermusiksaal der Berliner Philharmonie ein Konzerthighlight der zeitgenössischen arabischen Musik. Als renommierter Gitarrist, Komponist und Produzent blickt Rimawi auf eine fast 30-jährige Musikkarriere zurück. Seine virtuosen Verbindungen von Klassik und orientalischer Musik erlangten ihm…
REALITY CHECK Welche Entscheidungen kann man unter freien Bedingungen treffen? Reality-Check, eine Technik, mit der man die Fantasie eines Traums erkennen kann, ist Namensgeber für die neue interaktive Performance/Forschung der Choreografin Mey Seifan. Träume scheinen während eines Ausnahmezustands ähnliche Ausdrücke zu haben, unabhängig davon, ob die Realität des Träumenden, der syrische Krieg, Nazi-Deutschland oder die…
Ramal Ensemble ist eine Gruppe syrischer Musiker, die 2011 in Damaskus gegründet wurde. Das Projekt schafft eine Interaktion zwischen traditioneller orientalischer Musik und westlicher klassischer Musik; es stellt authentische Darbietungen wie in der traditionellen arabischen Musik und die Struktur westlicher klassischer Kompositionen einander gegenüber. Das Ensemble besteht aus vier Musikern, die westliche klassische Musik studieren.…
HomeWork Wenn Aktivisten gezwungen sind, sich zu verstreuen und sich über ihre Handys und Laptops zu verbinden, wer von ihnen weiß dann, was wirklich vor sich geht? Wer ist im Besitz der Wahrheit und ändern sich die Werte, je nachdem, wo sie sich befinden? Wie formen Angst, Einbildung, Ehrgeiz und Lügen die Wahrheit? HomeWork ist…
Eine Ausstellung der FREEARTUS artists + refugees united for freedom gGmbH kuratiert von Frank Alva Buecheler und Ghassan Hammash, in Zusammenarbeit mit LAWRENCE berlin mitte und der BARZAKH gGmbH für Kunst und Kultur. An exhibition of FREEARTUS artists + refugees united for freedom gGmbH curated by Frank Alva Buecheler and Ghassan Hammash, in cooperation with…
So klingen Liebeserklärungen auf Arabisch Lesung mit Musik: Arabische Liebesgedichte aus dem 6. Jahrhundert bis heute. In den arabischen Ländern ist er so bekannt wie hierzulande Goethe: der Sufi-Meister Ibn-Arabi, der im frühen 13. Jahrhundert lebte. Eine Kostprobe seiner Gedichte ist im Rahmen der Lesung mit Musik am 28. März um 19.30 Uhr in der…
Mit dem Projekt [Qa f] möchte Barzakh in Kooperation mit dem Literaturhaus Berlin zeitgenössisches arabisches Theater nach Berlin bringen. Sechs ausgewählte Theaterstücke junger arabischsprachiger Autor*innen, welche die gesellschaftlichen Umbrüche seit dem arabischen Frühling 2011 thematisieren, werden in szenischen Lesungen vorgestellt. Das Jahr 2011 war ein Wendepunkt für die arabische Welt. Der arabische Frühling weckte die…
